За книгата: 1998 г. / В едно от заведенията за хранене в Дъблин възникна малка схватка: френският моряк Франсоа удари булдога Стив Костиган, а той съответно удари нарушителят. Франсоа предизвика Стив на дуел - боксов мач в клуб "Наполеон".».